Prevod od "žádná věc" do Srpski

Prevodi:

nije stvar

Kako koristiti "žádná věc" u rečenicama:

Jde-li o vraždu, není žádná věc soukromá a vytáčky budí podezření! Odpovězte, na co se ptám!
Gðice Debenham, u sluèaju ubojstva svi koji su osumnjièeni dužni su odgovoriti na moja pitanja!
Myslím, že pro mě nejdůležitější věc není žádná věc.
Mislim da najvažnija stvar za mene nije nikakav predmet.
Víš, já nejsem žádná věc, kterou se dá vláčet jako nějakou loutkou.
Znaš, nisam ja nešto da se mogu pomerati kao lutka.
Žádná věc, kvůli které bych jí měla najmout.
Ništa cime bi mogla da se preporuci.
Bereme to jako místo činu, což znamená, že žádná věc není dost malá, vše zajistit, označit. Dobře.
Na ovo gledamo kao na mesto zloèina, što znaèi da nema malih predmeta, a ako imate neku sumnju, samo zapakujte predmet i obeležite ga.
Žádná věc nemusí mít smysl, Katherine.
Ove stvari ne moraju imati smisla, Katherine.
Leo, žádná věc není přecitlivělá, když se jedná o budoucnost našeho dítěte.
LEO, KAD JE U PITANJU PODIZANJE NAŠEG DETETA NE POSTOJI PRETERIVANJE.
Pište o něčem jiném, o moři, větru, topném tělese, o tramvaji jedoucí pozdě, žádná věc není více poetická než druhá.
Pišite o necemu drugom, o moru o vetru, radijatoru, o tramvaju koji kasni, nista nije vise poeticno od drugog.
Žádná věc nesmí z budovy bez mého povolení. Fajn.
Ništa od tih stvari ne napušta zgradu bez moje dozvole.
To není žádná věc. Tohle je dítě.
Ovo nije stvar, ovo je dete.
Tohle je mistr střelec, žádná věc do sbírky.
Ovo treba da puca, a ne da se èuva.
Tady není žádná věc jako loajalita.
Ne postoji takva stvar kao što je lojalnost ovdje,
Kromě smrti není žádná věc jistá, kamaráde.
Osim smrti, ništa nije sigurno, prijatelju.
Žádná věc s Meganiným facebookem nebyla.
Nikada se nije dogodila stvar sa Megan i Facebookom.
Ach, Panovníče Hospodine, aj, ty jsi učinil nebe i zemi mocí svou velikou a ramenem svým vztaženým, nemůžeť skryta býti před tebou žádná věc.
Ah, Gospode Gospode! Eto, Ti si stvorio nebo i zemlju silom svojom velikom i mišicom svojom podignutom; ništa nije Tebi teško.
Aj hle, moudřejší jsi nad Daniele, žádná věc tajná není před tebou ukrytá;
Eto mudriji si od Danila, nikakva tajna nije sakrivena od tebe;
1.717188835144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?